🇬🇧 (Texte Français plus bas ↓)

This illustration was the very first I did for Yeaaah! Studio as a clothing brand back in 2012 but it was actually only released in our second collection in 2013.
It’s inspired by Kaiju Eiga (Japanese giant monster movies) and more specifically by some posters of the early Godzilla movies. It shows a giant rabbit attacking the Ginza area in Tokyo, Japan.

Japanese translation
巨大なウサギの攻撃 (kyodaina usagi no kōgeki) : Attack of the giant rabbit

• Spiral notebook
• Size 14,8 x 21 cm (approx. 5.8 x 8.3")
• 150 blank pages (90 gsm paper)
• Made in France

Our notebooks are suitable for writing and drawing : the paper handles most pens or markers (Pigma Micron, Rotring, Posca, Molotow, etc.), with the exception of alcohol markers (like Copic or Promarker).

———————————————————

🇫🇷 Cette illustration est la toute première que j'ai faite pour Yeaaah! Studio en tant que marque de vêtements en 2012, mais elle n'est en fait sortie que dans notre deuxième collection en 2013. Elle s'inspire des Kaiju Eiga (films de monstres géants japonais) et plus précisément de certaines affiches des premiers films de Godzilla.
Elle représente un lapin géant attaquant le quartier de Ginza à Tokyo, au Japon.

Traduction
巨大なウサギの攻撃 (kyodaina usagi no kōgeki) : L’attaque du lapin géant

• Carnet de notes à spirales
• Format A5 (14,8 x 21 cm)
• 150 pages blanches (papier 90g/m2)
• Fabriqué en France

Nos carnets sont adaptés à l’écriture et au dessin : le papier supporte la plupart des stylos ou feutres (Pigma Micron, Rotring, Posca, Molotow, etc), à l’exception des feutres à alcool (type Copic ou Promarker).